A generation ago, wedding photographs were rather Spartan and stiff: black and white images of the couple standing side by side, staring forward, often unsmiling.
2
在古巴哈瓦那开婚纱照讲习班的时候,我拍下这张照片。
This was taken during a wedding photo session in Havana, Cuba. (Photograph by Dmitri Markine).
3
我从第一浴场走到第二浴场,一路拍了很多照片,有情侣、孩子、照婚纱照的新人、我的肥脚、礁石、白帆。
I walk along seashore from No. 1 to No. 2, lingering, taking photos of couples, children, new marriages, my fat feet:, reefs and sails.