Kitsch
我们看看昆德拉本人怎么说媚俗(Kitsch):这个字源于上世纪中之德国。它描述不择手段去讨好大多数人的心态和做法。
Tide of Kitsch
TROPICAL KITSCH
媚俗,读音为mèi sú,词义为迎合于世俗,缺乏自我思想、自我理智,只知随波逐流,芸芸众生,出自明 高启《妫蜼子歌》:“不诘曲以媚俗,不偃蹇而凌尊。”在80年代后期至90年代重新出场,频繁出没于当代文学批评中却有其特殊的文化语境。