中英
子弹火车
  • 翻译

Bullet train

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 网络释义
短语
  • 双语例句
  • 1
    日本国土交通大臣前原诚司(Seiji Maehara)将在周四、周五访问华盛顿,推销日本的高速子弹火车系统。
    Transport Minister Seiji Maehara will spend Thursday and Friday in Washington to promote Japan's superfast bullet-train system as it chases part of u.
  • 2
    一跳就能跃过高楼大厦,比火车头还要有力量,比子弹还要快,能在水上行走,而且帮上帝订定政策。
    Leaps over tall buildings in a single bound, is more powerful than a locomotive, is faster than a speeding bullet, walks on water, and gives policy to God.
  • 3
    但仍然有人能从这块大蛋糕上分得一角。那些提供技术使中国的火车能够超过日本的子弹头和法国的TGV的公司更是能够分得较大的一块。
    But there is still money to be made, especially by the foreign firms that have provided the technology to allow China's trains to overtake Japan's bullet trains and France's TGV.
查看更多
  • 百科
  • 子弹火车

    新干线是日本的高速铁路系统,以“子弹列车”闻名。其于1964年10月1日东京奥运前夕开始通车营运,第一条路线是连结东京与新大阪之间的东海道新干线。这条路线也是全世界第一条投入商业营运的高速铁路系统。目前日本境内有8条新干线路线,均为纯客运服务,其中包含两条路线等级较低的“迷你新干线”。新干线的轨距属于标准轨(1435mm),除了迷你新干线的路段外,列车运行车速可达到每小时300或320公里,但在进行高速测试时,则曾创下每小时443公里的最高纪录(由955系(300X)在1996年时所创下)。新干线由日本国有铁道研发,日本国有铁道解散后由继承其业务的JR各公司开发与营运。新干线的稳定运行全靠日本的良好电力技术,列车可以缩短至3分钟的班距运行,是唯一适合大量运输的高速铁路系统。除此之外由于全面采用动力分散式设计,新干线也是世界上行驶过程最平稳的列车之一,反观法国同类的TGV高速列车,由于采最前端和最尾端的机车驱动的动力集中式设计,摇晃较大、加减速较慢,而无法以仅有3分钟的班距运行。新干线系统的技术也向海外输出,例如台湾高速铁路即采用新干线系统作为基础。

查看更多