中英
孟姜女
/ mèng jiāng nǚ /
  • 简明
  • 1
    孟姜女:指古代中国民间传说中的女子孟姜,她的丈夫被迫劳役修筑长城,最终因劳累而死,她为了寻找丈夫的骨灰,哭倒了长城。这个短语常用来形容妇女对丈夫的深情。
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     Lady Meng Jiang

    我假若又有眼泪我就去把孟姜女(Lady Meng Jiang)剩下(The remaining)的那一半长城给哭塌了去

  • 2

     Meng Jiangn

    资料 中文名: 孟姜女 英文名: Meng JIangnu 类 型: 戏曲 导 演: 沙丹 编 剧: 王冠亚 主要演员: 张辉 产 地: 其他 语 种: 其它 地 区: 其它 剧情介绍:

  • 3

     By

    ... wild adj. 野生的;野蛮的;狂热的;荒凉的 n. 荒野 adv. 疯狂地;胡乱地 By 孟姜女 wild野生的,野蛮的 mild温顺的,文雅的 ...

  • 4

     Meng Jiang-Nu Zheng Concerto

    吴晓红 -《孟姜女 - 古筝协奏曲》(Meng Jiang-Nu Zheng Concerto) [

短语
  • 双语例句
  • 1
    孟姜女日夜等着她的丈夫。
    Lady Meng Jiang waited for her husband day and night.
  • 2
    一月又一月,孟姜女期待她的丈夫返来,却泥牛入海。
    For months and months, Meng Jiangnu waited for her husband to return but there was no news of him.
  • 3
    关外的孟姜女庙建来纪念孟姜女,一位传说中的女杰。
    The Meng Jiangnv Temple outside the pass was built in memory of Meng Jiangnv, the heroine of a legend.
查看更多
  • 百科
  • 孟姜女

    “孟姜女”是个多义词,它可以指孟姜女(1956年大陆越剧), 孟姜女(黄莺莺演唱歌曲), 孟姜女(中国民间传说人物), 孟姜女(慕容晓晓演唱的歌曲), 孟姜女(2010年国产动画片), 孟姜女(网络小说), 孟姜女(越剧电视连续剧), 孟姜女(黄丽珠演唱歌曲), 孟姜女(奇石)。

查看更多