孤立无援

孤立无援

/ gū lì wú yuán /

简明
新汉英

1
high and dry
无助的，被抛弃的：指处于无法得到帮助或被遗弃的境地。干地，不受水淹：指处于水流或潮汐无法触及的地方。
2
helplessness
无能为力；无可奈何状态；
3
out on a limb
冒险，孤注一掷：处于困境或冒险的境地；采取冒险行动或决策。孤立无援，无助：处于孤立无援的境地；没有得到支持或帮助。

网络释义

1
High and Dry
...的人，尤其是对基思·理查兹（Keith Richards）（“滚石”的吉他手——编者注），他们在1966年的名曲《孤立无援》（High and Dry）就被认为是一首将乡村和摇滚充分结合的歌曲。
2
out on a limb
1981年，莎莉•麦克琳（Shirley MacLaine）的心灵传记《孤立无援》（Out On a Limb）问世了，书中暗示了这样做的一种方法。
3
twisting in the wind
... a storm in teacup 大惊小怪 twisting in the wind 孤立无援 rainy day 艰难的时刻/困境 ...
4
Isolated
孤立无援(Isolated)的科比身边除了妻子没有一个人肯站出来为他说话，这正是科比孤僻的性格使他身边没有一个值得推心置腹的朋友能在关键的时刻站出来...

短语

1
当我孤立无援
when nobody else can help
2
处于孤立无援的境地
maroon
3
陷于孤立无援困境的
marooned

查看更多

双语例句
原声例句

1
这位部长阻止道路交通的切断，免得人们孤立无援。
The minister stopped public transportation from being cut in ways that leave people isolated.
2
情景4：远离社会，孤立无援。
Scenario 4: Social Withdrawal and isolation.
3
他突然意识到他们此刻多么地孤立无援。
At this moment it suddenly occurred to him how completely alone they were.

查看更多

百科

孤立无援
"孤立无援"是个多义词，它可以指孤立无援（汉语成语）,孤立无援（爱尔兰2005年比利·奥布莱执导电影）。

点击反馈