学而优则仕

/ xué ér yōu zé shì /

1
a good scholar can become an
推举人制 electoral system 学而优则仕 (a Confucian slogan for education) a good scholar can become an 门生处 students' affairs division ..
2
a confucian slogan for education
...d the right to be elected 选举人票 electoral vote 选举人制 electoral system 学而优则仕(a Confucian slogan for education) a good scholar can become an official; he who excels in study can follow an official career 学生处 students' affairs di...
3
a good scholar can
· 选美 beauty contest · 学而优则仕 (a Confucian slogan for education) a good scholar can · 削减战略核武器会谈 strategic arms reduction talks (START) ..

1
“学而优则仕”以及“光耀门楣”的思想印记也在古宅里随处可见。
Also omnipresent are marks of the idea that "he who excels in study can follow an official career" and that of bringing honor to the family name.
2
国家的管制政策、“学而优则仕”的官本位价值取向是财政供养人口庞大的制度和文化根源；
National enforcement policy and the tropism of "official-based" is the institutional and cultural root of the existence of redundant personnel supported by financing;

学而优则仕
学而优则仕是一个汉语词汇，拼音是xué ér yōu zé shì。优：通“悠”，有余力。此句话的意思是，学习之余还有余力或者闲暇，就去做官（进一步推行仁义）。该句出自《论语·子张》。

点击反馈