实盘

实盘

/ shí pán /

简明

1
firm offer
确定的出价：指以固定价格购买某物的明确报价。
2
binding offer
约束性报价：一份具有法律约束力的正式报价，一旦接受，双方即有义务履行合同条款。
3
firm price
固定价格：已经安排好且不会改变的价格；不会下降且可能上涨的价格。
4
firm order
正式订单：指已经确认并且无法更改或取消的订单。
5
actual quotation
实际报价；实盘；

网络释义
专业释义

1
[物价] firm offer
... offer one's service主动帮忙 firm offer实盘 tender offer投标报价；招标 ...
2
actual quotation
... actual profit 实际利润 actual quotation 实盘；实际价位；实际报价 Actual Return 实际回报一名投资者的实际收益或损失，可用以下公式表示：预期回报加上公司特殊消息及总体经济消息 ...
3
firm order
... firm order公司盘 firm order实盘 firm position公司仓；行仓 ...
4
[物价] offer with engagement
... offer under seal ==> 密封发盘,签字蜡封式的要约 offer with engagement ==> 实盘 offer with string attached ==> 附带条件的报盘 ...

短语

1
报实盘
to offer firm ; Firm Offer ; Making a Firm Offer
2
递实盘
bid firm ; bid offer ; firm bid ; bidding
3
发实盘
offer firm ; firm offer ; flrm offel's

查看更多

双语例句

1
我们借此机会报下下列商品的实盘。
We take this opportunity to offer with engagement the following commodities.
2
下星期天我们就向你们发实盘。
We'll let you have our firm offer next Sunday.
3
我们已收到了你们报的实盘。
We have accepted your firm offer.

查看更多

百科

实盘
国际贸易常用术语之一，即有约束力的发盘。英文：FIRM OFFER

点击反馈