中英
客家菜
  • 简明
  • 网络释义
  • 1

     Hakka culture

    ... Cuisine 潮州菜 (Close to Minnan cuisine ,extremely popular in the west) Dongjiang Cuisine 东江菜/客家菜 (Hakka culture)

  • 2

     Hakka cuisine

    ... 吃到饱All you can eat 客家菜Hakka cuisine 港式料理Dim Sum ...

  • 3

     Hakka dishes

    客家菜

短语
  • 双语例句
  • 1
    本餐厅主理粤菜,包括潮汕客家
    Our restaurant mainly serves Guangdong cuisine, including Chaozhou, Shantou and Hakka dishes.
  • 2
    当让你还可以品尝到传统的客家:农家梅菜扣肉、豆腐等。
    And you can also taste the traditional Hakkas' food, like the meat with vegetable and bean.
  • 3
    本酒店主理粤菜,包括潮汕、东江、大良以及客家
    Yes, sir. Our restaurant mainly serves Cantonese cuisine, including Chaozhou, Shantou, Dongjiang River, Daliang and Hakka dishes.
查看更多
  • 百科
  • 客家菜

    客家菜如同客家语一样古老,是中华饮食文化重要组成部分,与广州菜、潮菜并称广东三大菜系。 客家菜主要流行广东的梅州、惠州、河源、韶关、深圳,江西的赣州,福建的龙岩、三明,广西的贺州、玉林、 防城港,台湾的新竹、苗栗、桃园等地。客家菜分布范围主要包括赣江、 汀江、梅江、东江和北江流域的赣南、闽西、粤东、粤北和珠江口东岸的客家大本营,还有遍布于湘滇陕黔浙琼等省的散点客家居住地。 客家菜肴风味的形成跟客家民系的形成是分不开的,客家菜保留着中原传统的生活习俗特色。 传统的客家招牌菜是盐焗鸡、客家酿豆腐、客家盆菜、猪肚鸡、酿苦瓜、梅菜扣肉、三杯鸭、三及第汤、腌面、艾粄、萝卜粄、碗粄、白斩河田鸡、兜汤、汀州泡猪腰、仙人冻、麒麟脱胎、盆菜、四星望月、芋子包、芋子饺等与潮州菜比较,客家菜的口感偏重“肥、咸、熟”,在粤菜或闽菜系中独树一帜。 客家菜就地域来分,又有梅州流派、东江流派(惠州、河源、深圳 等东江客家地区)、北江流派(韶关、清远为主的北江客家地区 )、闽西流派(长汀、龙岩等福建客家地区)、赣南流派(赣州等江西客家地区)。 其中长汀(汀州)(2005年11月)和梅州(2006年1月)为中国烹饪协会公布的中国客家菜之乡。

查看更多