家徒四壁

家徒四壁

/ jiā tú sì bì /

简明
新汉英
现代汉语

1
be utterly destitute
极其穷困，一无所有；
2
in necessity
在必要时：表示在某种情况下必须采取某种行动或做出某种决定。

网络释义
专业释义

1
Four walls
便是几只大缸，真可谓是家徒四壁(Four walls)，如果你怀疑自己，那么你的立足点就不稳固了。贫困到顶点了，浪费生命的人会把一天的时间看作一秒钟。
2
be utterly destitute
... as poor as a church mouse一贫如洗 be utterly destitute家徒四壁 live from hand to mouth边挣边花 ...
3
Treasures fill the home
... 金无足赤,人无完人Gold can’t be pure and man can’t be perfect. 家徒四壁Treasures fill the home 兢兢业业be down-to-earth ...

短语

1
弄得家徒四壁
Made Destitute

双语例句

1
屋里只有几件破家具，真可算是家徒四壁。
They were so destitute that there were only several pieces of broken furniture in the house.
2
多年来为了给孩子治病，家里已经是家徒四壁。
In order to treat their children for many years, the family is utterly destitute.
3
有些人家徒四壁而安于贫穷，我们中间一些人在属灵上也是如此。
Some people are poor enough to be interested in their poverty, and some of us are like that spiritually.

查看更多

百科

家徒四壁
家徒四壁，汉语成语，拼音是jiā tú sì bì，意思是形容家中十分贫穷，空无所有。出自《史记·司马相如列传》。

点击反馈