中英
宾至如归
/ bīn zhì rú guī /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 1
    让客人感到宾至如归:指让来访的客人感到舒适、自在,仿佛置身于自己的家中。
  • 2
    宾至如归:指在旅途中或在外工作、学习等场合,找到一处让人感到像在家一样舒适自在的地方。
  • 网络释义
  • 1

     home away from home

    宾至如归(home away from home)

  • 2

     Home from home

    宾至如归(Home from home),基本(Basic)是亏。

  • 3

     feel at home

    ...“PAGODA”(佰宝塔)举行隆重的欢迎晚宴,给我们认识在桑的其他中资机构、华人华侨创造机会,同时让我们feel at home(宾至如归),让我们经历各种转机及怀揣各种疑惑地心很快放松下来,几天下来我们就认识了中铁、北京建工、电台组、中波组、孔子学院等各个机...

  • 4

     make them feel at home

    ...海市一座历史文化名城(高口也考到过几次) Shanghai is a famous historic and cultural city 宾至如归 make them feel at home 上海会使每一位旅游者流连忘返,乐不思蜀 Shanghai will make every tourist stay a longer time and become too delighted to b...

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    那家旅馆给人一种宾至如归的感觉。
    The hotel has a lovely homely feel to it.
    《牛津词典》
  • 2
    这旅馆有一种舒适美好、宾至如归的气氛。
    The hotel had a nice, homey atmosphere.
    《牛津词典》
  • 3
    这家客栈的宁静氛围让客人们感到宾至如归
    The tranquil atmosphere of the inn allows guests to feel totally at home.
    《柯林斯英汉双解大词典》
查看更多
  • 百科
  • 宾至如归

    宾至如归,汉语成语,读音为bīn zhì rú guī。宾:客人。 客人到这里就像回到自己家里一样。形容招待客人热情周到。出自《左传·襄公三十一年》。

查看更多