然而,对于5%的精英而言,财富分配遵循帕累托分布,也就是重对数图尺(on a log - log scale)上的一条直线,而这种财富分配方式比前一种不公平的多。
For the top 5 per cent, however, wealth allocation follows a Pareto distribution, a straight line on a log-log scale, which is a far less equitable way of apportioning wealth.
2
对于95%的人,财富分配遵循波尔兹曼·吉布斯分布,也就是对数线性图尺(log - linear scale)上的一条直线。
For 95 per cent of the population, it follows a Boltzmann Gibbs distribution, in other words a straight line on a log-linear scale.
3
该方法利用精密线纹尺和读数显微镜对数控机床的定位精度和重复定位精度进行检验。
In this method, the positioning accuracy and repeated positioning accuracy are tested using the precision linear scale and the reading microscope.