寿终正寝

寿终正寝

/ shòu zhōng zhèng qǐn /

简明
新汉英
现代汉语

1
die
死亡；消失，灭亡；停止运转；渴望；<古>达到性高潮；骰子；金属模具，压模；【名】（Die）（法、美、德）迭（人名）；
2
die in one's bed
寿终正寝；
3
die a natural death
自然死亡：指因疾病、衰老等自然原因导致的死亡，而非意外、暴力等非自然原因。自然消亡：指事物、观念、计划等因自然原因逐渐消失或失去影响力。
4
debt of nature
寿终正寝；
5
pay one's debt of nature
寿终正寝：指一个人死亡，特指某人按照自然规律去世。

网络释义

1
Come to an end
说的实质更像是开追悼会，追思挂念一位英年早逝的英豪，又像是回想一位寿终正寝(Come to an end)的名宿。益者三友；友直，友谅，友多闻，益矣。
2
to die a natural death
... 经验即良师 Experience is the teacher. 寿终正寝 to die a natural death (to die in one's bed) 寡不击众 There is no contending against odds. ...
3
die in one's bed
... confined to one's bed 病倒在床上 die in one's bed 病死, 老死; 寿终正寝 feather bed 羽毛褥垫, 有羽毛褥垫的床安乐的境遇; 闲职 ...

双语例句
原声例句

1
历代皇帝在那里诞生、生活、战斗，最终寿终正寝。
Emperors were born, lived, fought and died there.
2
也许大熊猫已经注定要寿终正寝。
Perhaps the panda was already destined to run out of time.
3
难怪这个词语已寿终正寝。
No wonder that word has been officially retired.

查看更多

百科

寿终正寝
寿终正寝，汉语成语，拼音是shòu zhōng zhèng qǐn，意思是指老年人在家里自然死亡，现比喻事物的灭亡。出自《封神演义》。

点击反馈