寿面

寿面

/ shòu miàn /

简明
新汉英
现代汉语

1
noodles eaten on one's birthday
寿面：指在生日时吃的面条，寓意长寿和幸福。
2
birthday noodles
寿面：在中国文化中，生日时吃的一种面条，象征长寿和幸福。

网络释义
专业释义

1
birthday noodles
... My Birthday 我的生日 ; 我生日 birthday noodles 长寿面 ; 寿面 Birthday Present 生日礼物 ; 三把黑雨伞 ; 物轻情重 ...

短语

1
长寿面
long-life noodles ; Longevity Noodles ; longevity fried noodle ; birthday noodles ; longevity noodle
2
生日寿面
Fried Birthday Noodles
3
万福金安牌百寿面
Longevity noodles

查看更多

双语例句

1
中国人认为长寿面象征着长寿。
Chinese think long noodles symbolize longevity.
2
但是，许多人仍吃长寿面。
But many people still eat very long noodles for their birthday.
3
知道我们在庆祝生日，服务业还送了我一晚长寿面。
Knowing we were celebrating the birthday, the waiter sent me a bowl of longevity noodles.

查看更多

百科

寿面
寿面，民间寿诞习俗食品。庆寿吃寿面这一风俗，在中国南北方都很盛行，凡有老人庆寿，宴请三亲六眷、至友宾朋，被请者在送贺礼中，必有长寿面一品（此面长约 1.5公尺，过去市店有卖，俗称为扯油面）而寿星家宴客，在饮酒尽兴之后，不是吃饭，而是每人给吃一大碗面，这叫吃“寿面”。

点击反馈