将错就错

将错就错

/ jiāng cuò jiù cuò /

简明
新汉英
现代汉语

1
over shoes over boots
将错就错，一不做二不休：表示在做错了事情之后，继续错误下去，不再纠正。
2
make the best of a mistake
将错就错：表示在犯错之后，尽力去弥补或利用错误，以达到最好的结果。
3
make the best of a bad bargain
尽力从一个不利的交易或情况中获得最好的结果：尽力从一个不利的交易或情况中获得最好的结果。
4
take the wrong and make the best of it
5
leave a mistake uncorrected and make the best of it
6
make the best of an error without rectifying it

网络释义

1
The wrong
30、将错就错(The wrong)，或者将计就计了，反正将就了。
2
over shoes over boots
... over loading 过载 over shoes over boots 将错就错 over the hump 度过非常困难时期 ...
3
Making the Same Mistake
... 这是什么（What's This） 将错就错（Making the Same Mistake）红绿蓝（Red，Green and Blue） ...

短语

1
式如将错就错
ABCB
2
从将错就错到简约概括
South Architecture

双语例句

1
一辈子很短，我愿意和你将错就错。
Life is very short, I am willing to go along with you.
2
其实有些事错过一次就注定将错就错。
Actually some matters miss one time are doomed to make the best of a bad situation.
3
婚姻怎么选都是错的，长久的婚姻就是将错就错。
How to choose marriage is wrong, long marriage is will wrong.

查看更多

百科

将错就错
"将错就错"是个多义词，它可以指将错就错,将错就错（孟庭苇1996年发行的原唱歌曲）,将错就错（Boy'z演唱的歌曲）,将错就错（成语）,将错就错（萱萱演唱歌曲）,将错就错（加拿大电影）,将错就错（甘阳创作随笔集）,将错就错（宝云2015歌曲）,将错就错（麦洁文粤语经典歌曲）,将错就错（楼雨晴创作小说）,将错就错（张栋梁演唱歌曲）,将错就错（永夜极光乐团的歌曲）,将错就错（夏婉安演唱歌曲）,将错就错（惜双双所著爱情小说）。

点击反馈