中英
小腿溃疡
  • 简明
  • 1
    下肢溃疡:下肢溃疡是指在脚踝区域出现的全层皮肤缺损,不能自愈,并由慢性静脉疾病引起,基于静脉双重超声检测结果。下肢溃疡通常是由于静脉瓣膜功能不良导致的,主要发生在腿部(因此又称为腿溃疡)。它们是慢性创伤的重要原因,影响着1%的人口。下肢溃疡主要发生在下腿内侧,可能会引起疼痛,对生活质量产生负面影响。
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     leg ulcers

    ...;小腿溃疡;射频消融 [gap=852]requence endovenous closure symdrome;great saphenous vein varices in lower limb;leg ulcers;radiofrequence ...

  • 2

     Shank ulcers

    小腿溃疡

短语
  • 双语例句
  • 1
    一项对于小腿溃疡患者长达五年的研究证实,欢笑能够刺激隔膜肌肉,这反过来也大大的增加了周身血液循环的;流畅。
    A five-year study of patients with leg ulcers has established that a hearty chuckle stimulates the diaphragm which, in turn, plays a vital part in moving blood around the body.
  • 2
    一项对于小腿溃疡患者长达五年的研究证实,欢笑能够刺激隔膜肌肉,这反过来也大大的增加了周身血液循环的;流畅。
    A five-year study of patients with leg ulcers has established that a hearty chuckle stimulates the diaphragm which in turn plays a vital part in moving blood around the body.
  • 3
    小腿 出现许多象牙白色萎缩性瘢痕,伴毛细血管扩张、色素沉着、溃疡
    The patient presented with ivory white scars, telangiectasis, hyperpigmentation and ulcerations on the both lower legs.
查看更多
  • 百科
  • 小腿溃疡

    小腿溃疡又称慢性小腿溃疡、静脉曲张性溃疡、郁积性溃疡,是一种常见的皮肤病。本病由于静脉曲张,静脉压增高,毛细血管损伤,局部循环障碍,小动脉及淋巴管阻塞,以致局部组织营养不良,氧合作用降低,或外伤感染而促进溃疡形成。属于中医“臁疮”、“裤口疮”、“裙边疮”等病范畴。 小腿溃疡一般以40岁以上的患者为多见,多因长久站立或负重跌扑,以致脉络失畅,局部气血不行,影响下肢静脉的回流;或因下肢皮肤破伤,以及湿疹抓破等,导致湿热下注,气血凝滞经络。[诊断] 好发于小腿下1/3的踝内侧。开始由于静脉曲张或静脉功能不全,局部瘀血,继而发生浅溃疡,大小及形状不定,渐扩大加深。周围皮肤色素沉着,并见鳞屑及湿疹样改变。疮面暗红、臭秽、经久不愈。自觉疼痛,有时红肿、流脓。下肢酸沉或伴发热。 [治疗] (一)中医治疗 1.湿热下注型:局部红肿、瘀血、溃疡、渗出,或腐臭流脓,下肢肿胀,局部疼痛。舌红,苔黄腻,脉滑或弦滑。治宜清热利湿化瘀解毒。方用四妙勇安汤和三妙散加减:银花、玄参、紫地丁、野菊花、黄芪、伸筋草、黄柏、苍术、当归、丹皮、牛膝、甘草。若痛甚加赤芍、地龙,瘀血明显者加皂刺、丹参、土元。 2.气阴亏虚型:局部暗红,皮肤干燥僵硬、溃疡无脓、暗淡不鲜,伴体倦乏力,心悸气短。舌淡红,脉细无力。 治宜益气养阴生肌活血。方用十全大补汤加减:党参、黄芪、玄参、野菊花、鸡血藤、茯苓、白术、当归、熟地、白芍、炙甘草、肉桂。 3.针灸治疗:用艾绒、硫磺、乳香、没药、麝香,做成艾卷。点燃温灸创面,适用于非感染创面。 4.局部外用中药 (1)急性期有感染现象者,用地榆、儿茶煎剂做湿敷,然后外涂黄连油、金黄膏等。 (2)溃疡面干净无脓,可用生肌玉红膏、生肌橡皮膏外涂。外掺九一丹或珍红l号等。 (3)七层膏外用:樟丹,银珠,铜绿,松香,共研末,加花生油,搅成糊状,涂于患处。 (二)西医治疗 1.初期可用低分子右旋糖酐、阿斯匹林、潘生丁等。 2.维生素C、E、P等口服均有助于溃疡的愈合。 3.可口服适量硫酸锌。 4.局部用药治疗 (1)新鲜胎盘植种法:将离体新鲜胎盘,用生理盐水冲洗,去胎膜,将胎膜煎成l~2平方厘米方块,置生理盐水内或存冰箱内,然后应用于局部。 (2)有感染者可外用抗生素软膏等。 (3)用消毒纱条浸蜂蜜,外敷患处,适用于非感染创面。 (4)外用1∶500O呋喃西林溶液湿敷,渗出减少时外敷复方新霉素软膏,外用弹力绷带。愈合后可作大隐静脉高 位结扎和曲张静脉剥离术,可防止复发。 (三)其他疗法 1.有感染或化脓创面可照射紫外线。长期创口不愈者可做氦一氖激光或神灯照射。 2.10%黄连液做直接电离子导入。每日1次。 [护理] 避免虫咬、外伤、搔抓等外来因素刺激导致溃疡复发。 [预防] 1、避免经久站立,注意不宜过度行走,有静脉曲张或静脉机能不全者,注意卧床时抬高患肢。 2、因静脉迂曲,静脉壁很薄,易损伤破裂出血,患者夏季应尽量减少室外活动,避免碰撞,做好伤口护理工作,要注意保护患肢,避免外伤冻伤或虫兽咬伤。 3、避免久站久坐。可适时抬高患肢,促进下肢静脉血液回流。适当休息并抬高患肢。以便促进患肢血液回流,可以减轻患肢肿胀及预防小腿溃疡。病人抬高患肢3-5次,每次半个小时为适。

查看更多