As hard as the office tries to match sounds, the translations can sometimes create momentary mix-ups.

Native English speakers may complain about Chinese confusion when using "he" and "she", for the two words sound the same, though, different in written forms in Chinese.

They all need knowledge of the alphabetic code and the skills of blending sounds for reading and segmenting the spoken word for spelling whether they learn to read easily or find it difficult.