中英
岁寒三友
/ suì hán sān yǒu /
  • 网络释义
  • 1

     Three Friends of Winter

    昔人常把松、梅、竹配成“岁寒三友(Three Friends of Winter)”。陆游(Lu)在《卜算子·咏梅》中亦咏道:“驿外断桥边(Bridge),难听的实话胜过动听的谎言。

  • 2

     Garden

    春节第一餐各有讲究 [现代职业安全 Modern Occupational Safety] 岁寒三友 [园林 Garden] 浅谈莎士比亚《暴风雨》的艺术美 [辽宁经济职业技术学院辽宁经济管理干部学院学报 Journal of liaoning Economic Vocational s...

  • 3

     Northern Music

    张耒与《张耒集》 [中国典籍与文化 Chinese Classics & Culture] 《岁寒三友》的由来 [北方音乐 Northern Music] 地域文化对苏轼词的影响 the Influence Regional Culture on Su Shi's ci [青海师专学报(教育科学) Journal of Qinghai Juni...

短语
  • 双语例句
  • 1
    松、竹、梅被称为岁寒三友,它们被种植在民族英雄的坟墓旁,作为他们对国家和人民坚定不移的忠诚的象征。
    Pine, bamboo and plum are called the three friends in cold winter. They are planted beside tombs of national heros as a sign of unbendable loyalty to the country and people.
  • 2
    酒店与长风公园比邻而居,公园内浩瀚的银锄湖面和30米高的铁臂山构成了独特的景观。园中的青枫绿洲、夕阳晚照、岁寒三友、迎春池、睡莲池等20余处园林景点姿态万千。
    Located in the neighborhood of Changfeng Park, Shanghai Marriott Hotel Changfeng Park enjoys a natural advantage as the Yin Chu Lake and 30-meter-high Tie Bei Hill in the park form a unique landscape.
查看更多
  • 百科
  • 岁寒三友

    岁寒三友,指松、竹、梅三种植物。因这三种植物在寒冬时节仍可保持顽强的生命力而得名,是中国传统文化中高尚人格的象征,也借以比喻忠贞的友谊。松竹梅合成的岁寒三友图案是中国古代器物、衣物和建筑上常用的装饰题材。同时岁寒三友还是中国画的常见题材,画作常以“三友图”命名。

查看更多