reef
... 珊瑚coral 岩礁reef 珊瑚礁coral reef ...
cay
... floe 海面上所结的浮冰... cay 岩礁 archipelago 群岛 ...
ledge
... leasehold租购的 ledge岩礁 loadsa许多的 ...
rock
冲之鸟岛快没顶 日本国土捍卫战【转贴】【台湾联合报】 - 军史文学版 - 龙的天空lkong.net - 龙空 关键词:海洋法公约 岛屿 岩礁 冲之鸟岛 [gap=284]Key Words: UNCLOS;Island;Rock;Okinotori Island
rock,位于或近于水面的石块。海岸地形之一。岩礁这一概念出现在《联合国海洋法公约》(以下简称“《公约》”)第121条,其规定:“1.岛屿是四面环水并在高潮时高于水面的自然形成的陆地区域。2.除第3款另有规定外,岛屿的领海、毗连区、专属经济区和大陆架应按照本公约适用于其他陆地领土的规定加以确定。3.不能维持人类居住或其本身的经济生活的岩礁,不应有专属经济区或大陆架。”虽然其中并没有明确岩礁的具体内涵,但根据对第121条的整体理解,我们可以看出,在《公约》的安排中是将岩礁作为岛屿的一种特殊形式而提出的,但是《公约》的这种安排也局限了这一条款的适用。由于不能明确岩礁的定义造成了在《公约》适用过程中一些国家对岩礁的定义割裂的理解和适用,引发了相关的矛盾。