工作心不在焉

工作心不在焉

翻译

Absent-minded at work

以上为机器翻译结果，快速获取精准的人工翻译结果，建议选择有道人工翻译

网络释义

短语

1
工作时心不在焉
Asleep at the wheel

双语例句

1
要是他老是在工作心不在焉的话，他将来就得换工作。
He will have to change his job if he are often out of mind at work.
2
史默伍德博士说：“人们认为心不在焉是件坏事，但是如果我们在做无聊工作的时候不能出神一下那生活将会太可怕了。” 明尼苏达大学心理学家、该领域先驱者之一埃里克科林格认为：“想象一下如果你的精神不能从交通阻塞中解脱出来，你会在这受困的汽车大军中苦思冥想，智力锻炼没有幻想着海滩来得那么愉快，也没有思考着驶离公路后干什么来得有用。
You’d be stuck contemplating the mass of idling cars, a mental exercise that is much less pleasant than dreaming about a beach and much less useful than mulling what to do once you get off the road.
3
我认为如果这些年轻人觉得没人真正关心他们，或没人关心他们的想法，他们就会工作中心不在焉。
I do think they are disengaged, if they feel that no one really cares about them and their ideas.

查看更多

点击反馈