中英
巴塞尔公约
  • 简明
  • 网络释义
  • 1

     Basel Convention

    ...左右,跟中国差不多,且最近印度最高法院对国内拆船业执行更高的环保标准,计划在拆船市场适用巴塞尔公约(the Basel Convention),这样的情况对中国有利。另外,今年上半年的拆船量已经超过2010年,达到2830万DWT。

短语
  • 双语例句
  • 原声例句
  • 1
    巴塞尔公约包含特别的规定监督执行和遵守的情况。
    The Basel Convention contains specific provisions for the monitoring of implementation and compliance.
  • 2
    但为了确保尊重巴塞尔公约III的决策人出头为它们说项,银行必须要同意按照一份列项少而重大的清单作出改变。
    But to ensure that the regulators go to bat for them with respect to Basel III, the Banks need to agree to a small but significant list of changes.
  • 3
    因为巴塞尔公约III要由各国决策人强制执行,而他们不会急着要自己国家的银行系统关张,所以我觉得这个数字是胡说八道。
    Because the Basel III rules will be enforced by national regulators, who wouldn't rush to put their national banking system out of business, I think that number is nonsense.
查看更多