中英
带小狗的女人
  • 翻译

The woman with the puppy

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 双语例句
  • 1
    据说在堤岸上出现了一个新人:一个小狗女人
    It was said that a new person had appeared on the sea-front: a lady with a little dog.
查看更多
  • 百科
  • 带小狗的女人

    《带小狗的女人》是俄国小说家安东·巴甫洛维奇·契诃夫创作的短篇小说,发表于1899年12月。小说以十分朴素感人的语言和形象,描绘了一对恋人——古罗夫和安娜,邂逅和相爱的情感历程。 小说无论是题材的处理,人物的描写,还是情节结构的安排,都渗透着契诃夫对这个爱情故事的理解:纯真的爱情会使人变得美好和崇高;但在“监狱”似的沙皇俄国,纯真的爱情同一切美好的健康的东西一样。受到压抑和摧残。这样,在契诃夫的笔下,一个以爱情为题材的短篇小说就具有了暴露黑暗社会的作用。同时,和他晚期的许多作品一样,这个短篇充满一种典型的社会批判情绪,就是:“不能再这样生活下去”。

查看更多