年复一年

年复一年

/ nián fù yī nián /

简明
新汉英

1
year after year
一年又一年：表示某种情况或事件在连续的多年中都发生了。
2
year in and year out
每年，尤其是以一种看似乏味的方式：指每年都以相同的方式或在相同的情况下进行某项活动，尤其是一种看似乏味或重复的方式。
3
from one year to another
年复一年；
4
year in, year out

网络释义

1
year after year
... after adv.一个接一个，持续不断的紧挨着 year after year 年复一年 talk with表示"与......交谈"，后面跟谈话对象，用作宾语。 ...
2
Years go by
... The story goes on 故事还在继续 Years go by 年复一年 The shadow tells me 那些阴影对我说 ...
3
year in and year out
... youth-oriented 以年轻人为导向的 year in and year out 每年；年复一年 lead the pack 领先群雄 ...

短语

1
年复一年地
year in and year out
2
年复一年、逐年
year after/by year
3
我希望年复一年
I hope all the years

双语例句
原声例句

1
人民年复一年地遭受着压迫。
Years of oppression had ground the people down.
《牛津词典》
2
年复一年，他们对彼此的爱愈加强烈。
Year by year their affection for each other grew stronger.
《牛津词典》
3
海岸线年复一年地被侵蚀着。
The coastline is being eaten away year by year.
《牛津词典》

查看更多

百科

年复一年
年复一年，汉语成语，拼音是nián fù yī nián，意思是一年又一年，比喻日子久，时间长；也形容光阴白白地过去。出自《镜花缘》。

点击反馈