开伯尔山口

1
Khyber Pass
在古代只有西北部苏莱曼山脉和兴都库什山脉的一些山口是比较方便的对外通道，其中开伯尔山口(Khyber Pass)是兴都库什山脉最大和最重要的山口，在今巴基斯坦与阿富汗之间，穿行于开伯尔山，历史上为连接南亚与西亚、中亚的最重要通道。

短语

1
自上个星期发生事件后，巴基斯坦已经禁止北约物资通过位于开伯尔山口的北方哨卡。
After last week's incident, Pakistan barred NATO cargo from the northern crossing in the Khyber Pass.
2
这里是北方供给线的重要组成部分，因为从巴基斯坦穿越开伯尔山口的护航队伍很脆弱。
It is an important part of a northern supply route developed because of the vulnerability of convoys coming through the Khyber Pass from Pakistan.
3
粉碎了金帐汉国以后，帖木儿席卷波斯，占领巴格达，强行穿过开伯尔山口进入印度，突袭木尔坦和密拉特，劫掠德里。
After crushing the golden horde tamerlane swept down into Persia capturing Baghdad and pressing on through the khyber pass into india. there he stormed multan and meerut and sacked Delhi.

点击反馈