开小差

开小差

/ kāi xiǎo chāi /

简明
新汉英
现代汉语

1
sneak off
悄悄离开：秘密或悄悄地离开某个地方或某个人。
2
desert
沙漠，荒漠；荒凉的地方；应得的赏罚；离弃，舍弃（某地）；抛弃，遗弃（某人）；背弃，放弃；擅离，开小差；突然丧失；无人居住的，荒凉的；像沙漠的；
3
desert one's post
擅离职守：指在工作或职责中未经许可擅自离开岗位，不履行职责。
4
skulk away
悄悄离开：偷偷地离开某个地方，尤指为了躲避注意或避免被发现。
5
decamp
撤营；逃走；逃亡；（Decamp）人名；（法）德康；（英）德坎普；

网络释义

1
Desert
“我连放工都在琢磨着奈何出牌，本年岁首，我歇班时又开小差(Desert)，结果左手中指不慎重卷到呆板里，世界快末日了，有件事情我一直瞒着你，其实我是奥特曼。手指废了。
2
Over the Hill
... over stock 存货过多... over the hill 开小差,在衰退中... over the hump 度过最困难时期,已度过一半时间...
3
slope away
... slop 溢出 slope away 开小差 slope off 逃上传：韩萱 ...
4
Sneak Off
Sneak Off(开小差), 此释义来源于网络辞典。

短语

1
上课开小差
zone out ; Absent-minded in class
2
开小差者
absquatulater ; defector ; absquatulater bugout ; eloper
3
思想爱开小差的人
Scatterbrain

查看更多

双语例句
原声例句

1
战败已成定局，许多士兵开小差跑了。
Large numbers of soldiers deserted as defeat became inevitable.
《牛津词典》
2
他在开小差之前是个少尉。
He was a second lieutenant in the army until he deserted.
《柯林斯英汉双解大词典》
3
开小差使部队大受影响。
The army was badly affected by desertions.
《牛津词典》

查看更多

点击反馈