开绿灯

开绿灯

/ kāi lǜ dēng /

简明
新汉英
现代汉语

1
give the green light
给予许可：允许某人做某事或某事发生。
2
give free rein
给予自由发挥的权利：允许某人完全自由地表达自己的想法、行动或创造力。
3
turn on the green light
开绿灯；
4
give the go-ahead signal
开绿灯：表示同意或批准某事物进行。

网络释义

1
give the “green light”
开绿灯(give the “green light”)
2
give the green light
... 军绿 army green 开绿灯 to give the green light 脸都绿了 green in the face (idiom), to look unwell ...
3
Green light
...)方面明白到信息，国安依然与广州(Canton)就徐亮的欧赔亚盘费竣工了共鸣，广州方面一经答允为徐亮的欧赔亚盘开绿灯(Green light)，这样一来，两边能够顿时管制徐亮的欧赔亚盘手续。
4
give a green light
例如: give a green light( 开绿灯) , [translate] 旅游观光作为一种软性消费，在西方国家流行已久。

短语

1
给某人开绿灯
Give sb. the Green Light ; give somebody the green light
2
早开绿灯设计
Advance-green design
3
两个意思一是开绿灯的
be wide open

查看更多

双语例句

1
政府已决定为这项计划开绿灯。
The government has decided to give the green light to the plan.
《牛津词典》
2
陶表示，明年卫生部极有可能给该标准开绿灯。
The ministry is highly likely to give the manual the green light next year, Tao said.
3
因此，他们显然感觉有必要给《钢铁侠2》开绿灯，尽管必须进行奇怪的剪辑。
So they apparently felt compelled to give 'Iron Man 2' a green light, despite the awkward editing that would have to be done.

查看更多

百科

开绿灯
开绿灯，成语，指允许或不禁止。

点击反馈