异想天开

异想天开

/ yì xiǎng tiān kāi /

简明
新汉英
现代汉语

1
a kick in one's gallop
干扰某人的步伐或计划：在某人的步伐或计划中加入干扰或阻碍，使其无法顺利进行。
2
have bats in the belfry
脑子里有蝙蝠：形容一个人行为古怪，思维不正常，相当于中文里的“神经大条”或“有点疯疯癫癫”。
3
whimsicality
异想天开；反复无常；怪诞的行为或想法；
4
bark at the moon
吠月；徒劳无功；
5
let one's imagination run riot
异想天开；

网络释义

1
Igor
...5,科学小怪蛋igor异想天开,科学小怪蛋 igor,科学小怪蛋,异想天开,科学小怪蛋Igor异想天开 (Igor)|科学小怪蛋Igor异想天开 (Igor),,...
2
Whimsical
这一种想法好像是异想天开(Whimsical)，不过，真正了解无常的含义，当你痛苦时，你要想这痛苦不是永恒的，当你快乐时，你要想这快乐也不是永恒的。
3
ask for the moon
... Achilles’heel薄弱环节；致命的弱点 ask for the moon痴人说梦；异想天开 a blind alley死胡同 ...
4
The Fantasticks
...音乐剧 The Fantasticks 北大版演职员招募《异想天开》(”The Fantasticks”) 是1960年在外百老汇上演的音乐喜剧，自初演之后即常演不衰，成为世界上连续上演时间最长的音乐剧。

短语

1
异想天开的
fantastic ; freakish ; whimsical ; fancy
2
太异想天开.
Youre just too good to be true.youre
3
异想天开大逃亡
What Did You Do in the War, Daddy

查看更多

双语例句

1
移居澳大利亚之说纯属异想天开。
This talk of moving to Australia is all just pie in the sky.
《牛津词典》
2
她生性异想天开，浪漫多情。
She's a dreamer and a romantic by temperament.
《牛津词典》
3
麦格拉思记得他非同寻常的幽默感，和他异想天开的一面。
McGrath remembers his offbeat sense of humour, his whimsical side.
《柯林斯英汉双解大词典》

查看更多

百科

异想天开
《异想天开》（英文：Igor）是部2008年美国电脑动画片。动画配音阵容有约翰·库萨克、约翰·克里斯、詹妮佛·库里奇、杰·雷诺以及克利斯汀·史莱特。

点击反馈