强制性规定

强制性规定

简明
新汉英

1
obligatory provisions
强制性规定：指在法律、合同或其他文件中规定的必须遵守的规定。
2
mandatory provisions
强制性规定：指法律、法规或合同中必须遵守的规定或条款。
3
compulsory provisions
强制性规定：指在法律、合同或规章中必须遵守的规定。
4
peremptory provisions
强制性规定；

网络释义
专业释义

1
mandatory provisions
首先，强制性规定 (mandatory provisions)不属于仲裁员自由裁量的范围。其次，一般认为，自由裁量权限于实体法(substantive law)，而程序法是完全排除在外的。
2
mandatory regulation
... mandatory provision 强制规定 mandatory regulation 强制性规定 mandatory requirement 强制要求 ...
3
compulsory provision
... collaboration with malicious intent 恶意串通 compulsory provision 强制性规定 exemption articles 免责条款 ...

短语

1
法律强制性规定
legal compulsory standardization
2
非强制性设计规定
optional design requirement
3
强制性的法律规定
imperative rule of law

查看更多

双语例句

1
违反法律、行政法规强制性规定的。
Any violation of mandatory provisions of laws or administrative regulations occurs.
2
违反法律、行政法规强制性规定的。
Mandatory provisions of laws or administrative statutes are violated.
3
法律对某些情况下该用何种印章有强制性规定。
Law in some cases the use of the seal of the mandatory provisions.

查看更多

点击反馈