The author of this paper, therefore, upholds that a perfect version of the original verses' style should only be based upon the golden mean practice of keeping both of original "form" and "content".

The Translators Styles and the Cultural Image Translation in Two English Versions of A Dream of Red Mansions;