循规蹈矩

/ xún guī dǎo jǔ /

1
toe the line
tie the knot 打结（结婚） toe the line 循规蹈矩，沿着线走 tongue in cheek 闲磕牙（挖苦地） too many cooks in the kitchen 厨房里厨子太多（筑室道谋，三个和尚没水渴） twink...
2
keep to the beaten track
... keep to sth 履行诺言，限制自己 keep to the beaten track 循规蹈矩 kernel n. 核心,中心,精髓; [计算机] 核心 ...
3
Do the Right Thing
... 爱情至上 Mo' Better Blues 循规蹈矩 Do the Right Thing 黑色学府 School Daze ...
4
j
饮（yìn）马欢谑（xuè）机械（jiè）狡黠（xiá）循规蹈矩（jǜ）C. 羞赧（nǎn）沉疴（kē）尽（jǐn）管埋（má n）怨满目疮（cāng）痍D.

短语

1
他们要我循规蹈矩，要我清白无瑕。
They want me to conform, to be lily-white.
《牛津词典》
2
我们往往认为维多利亚时代的人非常古板、循规蹈矩。
We tend to imagine that the Victorians were very prim and proper.
《柯林斯英汉双解大词典》
3
他在学校很循规蹈矩。
He is quite routine in school.

点击反馈