德新社

Dpa

以上为机器翻译结果，快速获取精准的人工翻译结果，建议选择有道人工翻译

1
Deutsche Presse-Agentur
据德新社(Deutsche Presse-Agentur)报道，自从罗尔斯-罗伊斯公司因汽车座位可能变得过热而开创了汽车召回方式以来，几乎每一个汽车制造商都已经有过了一部分汽车被召...
2
German Press Agency
... 德通社 All-German Dispatch Correspondent 德新社 German Press Agency 法新社 L'Agence France-Press ...
3
deutsche presse agentur
dpa deutsche presse agentur 德新社 deutsche presse-agentur 德国新闻社; 德新社; 德意志新闻社 deutsche presse-agentur gmbh 德意志新闻社 .

短语

1
据德新社2日报道，这项法案旨在鼓励更多的人进行艾滋病病毒检测，以减少艾滋病的传播。
According to the German News Agency reported on the 2nd, the bill seeks to encourage more people to carry out HIV testing in order to reduce the spread of AIDS.
2
孟山都，一美国公司，告诉德新社，该公司计划采取法律措施，以保护公司在德国的自由贸易活动。
Monsanto, a US company, told the German News Agency that it plans to take legal steps to secure its right to trade freely in Germany.
3
我们不接受任何负面的批评。“外交部发言人Koy Kuong还补充说，看来他们对德新社毫无幽默感。”
"We cannot accept any negative criticism," foreign ministry spokesman Koy Kuong added at the time, revealing no sense of humour to the Deutsche Presse-Agentur.

德新社
德新社，全称德意志新闻社或德国新闻社（德语:Deutsche Presse Agentur，简写为DPA），是世界大通讯社之一。建于1949年的西德，为国家通讯社，两德统一后，成为德国全境的官方通讯社。其总部位于汉堡，图片新闻编辑总部在法兰克福，在波恩设有一个联邦分社，在国内其它50多个城市设有分社或编辑部，在80多个国家派驻记者或聘用撰稿人。使用德语、英语、西班牙语和阿拉伯语对外发布新闻，涉及包括新闻出版、电台、电视、网络及移动电话等诸多领域。

点击反馈