中英
徽菜
/ huī cài /
  • 网络释义
  • 1

     Anhui cuisine

    徽菜

短语
  • 双语例句
  • 1
    徽菜是中国传统的八大菜系之一。
    Anhui cuisine is one of the eight great traditions of Chinese cuisine.
  • 2
    徽菜系安徽厨师注重于烹饪的温度,擅长煨炖。
    Anhui Cuisine Anhui Cuisine chefs focus much more attention on the temperature in cooking and are good at braising and stewing.
  • 3
    徽菜作为中国传统八大菜系之一深得人们的喜爱。
    Anhui cuisine, as one of the eight traditional Chinese cuisine, is deeply loved by the people.
查看更多
  • 百科
  • 徽菜

    徽菜起源于徽州,而不能等同于安徽菜,是中国八大菜系之一。徽州,今安徽黄山市、绩溪县及江西婺源县。因处于两种气候交接地带,雨量较多、气候适中,物产特别丰富。黄山的植物就有1470多种,其中不少可以食用。徽州是山区,山珍野味构成了徽菜主佐料的独到之处。主要名菜有"火腿炖甲鱼","红烧果子狸"、"腌鲜鳜鱼"、"黄山炖鸽"等上百种。宋高宗曾问歙味于学士汪藻,汪藻举梅圣俞诗对答“雪天牛尾狸,沙地马蹄鳖”。牛尾狸即果子狸,又名白额。据《徽州府志》记载,早在南宋间,用徽州山区特产"沙地马蹄鳖,雪天牛尾狸"做菜已闻名各地。徽菜发端于唐宋,兴盛于明清,民国间继续发展。徽菜起源于歙县(古徽州)。后来,由于新安江畔的屯溪小镇成为"祁红"、"屯绿"等名茶和徽墨、歙砚等土特产品的集散中心,商业兴起,饮食业发达,徽菜也随之转移到了屯溪,并得到了进一步发展。徽菜的主要特点:烹调方法上擅长烧、炖、蒸,而爆、炒菜少,重油、重色,重火功。

查看更多