中英
徽语
  • 简明
  • 1
    徽语(徽语是汉藏语系汉语族的一种声调语言,分布在以古徽州府为核心的新安江流域及周边。归属仍有争议);
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     Huizhou

    ... Hakka 客家话 Huizhou 徽语 Jinyu 晋话 ...

  • 2

     Hui Chinese

    ... 伎俩 intrigue; trick 徽语 Hui Chinese; Hui; Huizhou Chinese; Huizhou 愧 ashamed ...

  • 3

     Hui Dialect

    徽语

  • 4

     Huizhou Chinese

    ... 伎俩 intrigue; trick 徽语 Hui Chinese; Hui; Huizhou Chinese; Huizhou 愧 ashamed ...

短语
  • 双语例句
  • 1
    本文讨论的特点和分区。
    This article examines the features and grouping for Hui Dialect.
  • 2
    溪口镇隶属休宁县,溪口方言属于的休黟片。
    Xikou town lies in Xiuning county, as a result, Xikou dialect belongs to Xiuyi area of Hui dialect.
  • 3
    在上述讨论的基础上,本文的最后一章讨论的归属问题。
    Based on the above discussion, the last chapter was on the classification of Hui dialect.
查看更多
  • 百科
  • 徽语

    徽语,即徽州方言,汉语13种一级方言之一,主要分布在钱塘江上游古徽州府、严州府大部、饶州府部分地区,使用人口400多万。徽州方言颇具特色,是一种与普通话差别很大的土语群,有歙县话、绩溪话、休宁话、黟县话、祁门话、婺源话六类方言区。各方言区内的方言又互相有差异。明嘉靖《徽州府志》载:"六邑之语不能相通,非若吴人,其方言大抵相类也。"徽州地形以丘陵山地为主,这是造成“隔山”土话的一个极其重要的因素。加上徽州处于皖、浙、赣三省边境,各种方言土语易于渗透,尤其是徽商往来的频繁,给徽州方言的形成带来了复杂的影响。 徽语与吴语及赣语相较,徽语兼具两者特色,如声母系统接近赣语,而韵母系统则与南部吴语接近。徽语残留了一些中古汉语的特征,如入声、次浊音。 旧时徽州话以歙县徽城话为代表音,严州话则以原建德梅城话为代表音。由于行政中心的变迁,屯溪话成为现在徽州话的代表音,新安江话(原白沙镇)成为现在严州话的代表音。

查看更多