心头肉

/ xīn tóu ròu /

1
My Heart meat
我的父母过去喜欢跑步 » My parents used to like running 心头肉 » My Heart meat 即使美式英语和英式英语有一些拼写的不同，美食英语以英式英语为基础 » Even American English and British English spelling ha...
2
simomolily
...找茬第一四零章报复第一四一章决定第一四二章暗潮第一四四章紧急第一四五章人贩子第一四六章 心头肉（给simomolily的长评加更）第一四八章断绝第一四九章新家第一五零章纪念日（给Kamus^_^~的加更）第一五二章不怕第一五三章酸甜（给书友...

短语

1
有时他带给我一片面包，或是给妈妈一根胡萝卜，我觉得我们是他的心头肉。
He sometimes brought a piece of bread for me, or a carrot for my mother, and I think we were his favorites.
2
那天我整晚都没睡，想象着在那个荒凉的沙滩上说再见时的场面和夺走父亲的心头肉的警察是什么模样。
I didn't sleep that night, picturing the goodbye on that desolate beach, imagining the police pulling a part of Dad's heart away.
3
我还有个大孙子，那可是我的心头肉。可你知道，半大小子，吃死老子。多亏了杰夫，让我还能养得起这熊孩子。
I also have a grandson. He is awesome. But, you know, teenagers are very expensive. Thanks to Jeff, I'm still able to afford him.

心头肉
心头肉【名称】：心头肉【拼音】：xintourou 【解释】：“心头肉”比喻一个人最重要的最难以割舍的部分，通常是说某人（或某物）在某人的心目中占据着很重要的位置。“你是我的心头肉”就是相当于“你是我的宝贝”的意思。【出处】：袁阔成评书：《三国演义》第三回董卓说赤兔马是他的心头肉

点击反馈