心如刀绞

心如刀绞

/ xīn rú dāo jiǎo /

简明
新汉英
现代汉语

1
feel as if a knife were being twisted in one's heart

网络释义

1
Heart bleeding
得知(Learn)因由缘于那600万大奖，他更是心如刀绞(Heart bleeding)：“倘若可能选拔，我甘愿必要那600万，最平常的人最富有只须敬爱的你万世陪在我身边……
2
feel as if a knife were being twisted in one's heart
feel as if a knife were being twisted in one's heart 心如刀绞 wring water from [out of] a towel 把毛巾的水绞出来 ..
3
from love
... 痛苦久久萦绕 is born 心如刀绞 from love 每当我看见你的面容 and every time I see your face ...

双语例句

1
她的话使得我心如刀绞。
Her words wrenched at my heart.
《牛津词典》
2
有时候想想过去，我就心如刀绞。
Sometimes think about the past and I fall a part in side.
3
有时候想想过去，我就心如刀绞。
Sometimes I think about the past and I fall apart inside.

查看更多

百科

心如刀绞
心如刀绞，汉语成语，拼音是xīn rú dāo jiǎo，意思是形容内心痛苦得像刀割一样。出自《赵礼让肥》。

点击反馈