中英
心理创伤
  • 简明
  • 1
    心理创伤:由于遭受到极端的、不可预测的、无法控制的事件或经历而导致的心理上的创伤。
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     psychological trauma

    以上的解释可能过于学术,大家不一定能听懂,那我们简单来说,心理创伤(Psychological Trauma)是指人生遭逢巨变或冲击,以至于在心理层面产生挥之不去的阴霾。

  • 2

     trauma

    情结(complex)或是心理创伤(trauma),这一类心灵中脆弱的部分只要用指尖稍微一戳,很容易就会被引起。

  • 3

     psycho-trauma

    凡是亲身经历的,或只是目睹或耳闻此一悲剧的,每个人或多或少都受到了心理创伤(psycho-trauma )。不过,所谓心理受创(traumatized)并不等于得到了「创伤后压力疾患(Posttraumatic Stress Disorder,PTSD)。

  • 4

     trauma or PTSD

    如果你要问我最困难的心理问题是什么,我会说是心理创伤trauma or PTSD)。因为心理创伤带来的问题和后遗症,实在太多。

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 原声例句
  • 1
    但是洲际饭店遭遇突袭,带来了巨大的心理创伤
    But the brazen assault on the Hotel Inter-Continental has dealt a heavy psychological blow.
  • 2
    还提供服务帮助人们克服这场灾难所造成的心理创伤
    Services are also helping people deal with the mental scars caused by the tragedy.
  • 3
    他受到了心理创伤
    He is traumatized.
查看更多
  • 百科
  • 心理创伤

    心理创伤在精神病学上创伤被定义为“超出一般常人经验的事件”。创伤通常会让人感到无能为力或是无助感。创伤的发生都是突然的、无法抵抗的。 提到心理创伤,我们就会想到战争,洪水,地震、火灾及空难等等,其实心理创伤远远不只是这些强大的事件。还有在我们日常生活中可能会长期经历到的忽视、情绪虐待、躯体虐待或者暴力,都会促进心理创伤的形成。

查看更多