If the Internet introduced Gong Linna's Uneasy, the so-called "Divine Comedy", to millions of Internet users late last year, then Hunan TV made it a hit.
2
在成为中国的网络神曲之前,龚琳娜曾于2006年在德国演唱过《忐忑》。
Before becoming an Internet sensation in China, the original Tan Te had been performed by Gong in Germany in 2006.
3
《忐忑》是第一首被称为“神曲”的网络歌曲。
Tan Te is the first online music to have been titled a "miraculous song".