忘乎所以

忘乎所以

/ wàng hū suǒ yǐ /

简明
新汉英
现代汉语

1
forget oneself
忘乎所以：失去尊严、脾气或自我控制。
2
a swelled head
自负，骄傲自满：指一个人过分自信，自视甚高，对自己的能力和成就过于自满。
3
be over the rainbow
在彩虹上方：指在幻想或理想状态中，超越现实的境界。
4
go beyond oneself
超越自我：超越自己的能力、经验或表现，达到更高的水平或成就。
5
on cloud nine
非常高兴：形容非常开心、快乐。

网络释义

1
be beside oneself
... be oneself 如自己原来一样 be beside oneself 极度兴奋 ; 忘乎所以 ; 对自己的情感失去控制 ; 对自己的感情失去控制 be above oneself 得意忘形 ...
2
let oneself go
... let off放(炮);开(枪);饶恕 let oneself go尽情;忘乎所以 let out放掉(水等),发出 ...
3
Carried Away
一时(Temporary)忘乎所以(Carried away)。结果(Result)是连本金1900加3500总额
4
put on airs
... put off①推迟②去除 put on airs忘乎所以、飘飘然 put on performances演出 ...

短语

1
忘乎所以、飘飘然
put on airs
2
跳舞跳得忘乎所以
dance one's sense off
3
不因成功而忘乎所以
carry corn

双语例句

1
安东尼自鸣得意得忘乎所以了。
Anthony was giddy with self-satisfaction.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
我差点忘乎所以地叫出声来。
I got completely carried away and almost cried.
《柯林斯英汉双解大词典》
3
她高兴得忘乎所以。
She was giddy with happiness.
《牛津词典》

查看更多

百科

忘乎所以
"忘乎所以"是个多义词，它可以指忘乎所以（汉语成语）,忘乎所以（歌曲）。

点击反馈