忠实

/ zhōng shí /

1
fidelity
（对配偶或伴侣的）忠贞；(对人、组织或信仰的）忠诚；精确性；（CD播放器、收音机、电视机等设备的）保真度；
2
loyalty
忠诚，忠贞；忠于……的强烈情感；
3
faith
信任，信心，信念；宗教；宗教信仰；忠诚；<爱尔兰>用以表示惊讶或强调千真万确；【名】（Faith）（英）费思，费丝，（匈）福伊特，（瑞典）法伊特（人名）；
4
lealty
信实；忠实；
5
trustiness
诚实，忠实；可信赖；

1
Faithful
...真相大白，由于在无论是时无间、空无间或是生死无间等，最终的走向是终极无间，那时将会真相大白，相信到那个时候忠实(Faithful)的国米人不知做何遴选，把他当一休还是当那个剑花。
2
fidelity
中南大学学报—社会科学版--中文目录关键字：文学翻译；忠实；翻译的未完成特性；重译[gap=820]KeyWords: literary translation; fidelity; unfinished feature of translation; retranslation
3
loyalty
Jamesand Wol（f1993）提出组织忠实（Loyalty）指一个体对其所属社聚集团的指标、意味和宗旨等方面锲而不舍的质量。
4
allegiance
声称;宣称【ALLEGATION（无证据）指控 illegal不合法的 allegiance忠诚】 allegiance n。忠贞;忠实 allergy n。过敏症;厌恶【allergic过敏的，对讨厌的 ergo-phobia厌工作症】 .

短语

1
他把自己伪装成该党的忠实支持者。
He paraded himself as a loyal supporter of the party.
《牛津词典》
2
他忠实地支持当地球队30年。
He had supported the local team faithfully for 30 years.
《牛津词典》
3
我是贵报多年来的忠实读者。
I have been a faithful reader of your newspaper for many years.
《牛津词典》

点击反馈