快刀斩乱麻

快刀斩乱麻

/ kuài dāo zhǎn luàn má /

简明
新汉英
现代汉语

1
cut the Gordian knot
快刀斩乱麻；
2
cut the knot
解开困局：指通过巧妙的方法解决复杂的问题或困境。

网络释义

1
Cut the Gordian knot
选手王雷上来 快刀斩乱麻 ( Cut the Gordian knot )的PK掉佟强。可能(May)是由于境况的不熟悉加上车旅疲惫来自大连的林宇战败0:2输其对手温权。
2
cut the knots
... be in line for something即将得到某物 cut the knots快刀斩乱麻 get hot underthe collar发怒，怒气冲天 ...
3
Gordian knot
快刀斩乱麻(The Gordian Knot)是Kwid开发的一款休闲益智类游戏。快刀斩乱麻(The Gordian Knot)的官方介绍快刀斩乱麻(The Gordian Knot)是一种复古的移动2D解谜...
4
X-Cut
·上一篇文章： 快刀斩乱麻 ( X-Cut ) V1.6爆破手记 ·下一篇文章：皓宇网吧限制破解手记

双语例句

1
或许快刀斩乱麻才是最好的解决方式。
A quick decision might be the best way to deal with the situation.
2
他可以运用他的权威象快刀斩乱麻样地解决纠纷。
He could cut through disputes with the sharp knife of authority.
3
因为美国人做事喜欢快刀斩乱麻，所以他们点快餐往往很快。
Because Americans like things done immediately, they often or der their fast - food quickly.

查看更多

百科

快刀斩乱麻
快刀斩乱麻，比喻办事果断，抓住关键，迅速地解决复杂的问题。语出《北齐书·文宣帝纪》

点击反馈