快捷支付

1
该支付系统的最大优点是快。这样一来，报摊、快餐店、咖啡店、停车场之类经常进行小额交易的地方就可以实现简便快捷的支付了。
The main value of the system is that it's fast, so small transactions — at newsagents, fast-food outlets, coffee shops, car parks and the like — can be carried out.
2
短期的趋势似乎很可能有利于像钱德勒这样的城市,这种情况就像纽约一样：它把郊区的快捷交通、可支付房屋和城市有着相似技能的工人聚集群结合起来了。
Short-term trends seem as likely to benefit a city like Chandler as New York: it combines a suburb’s ease of commuting and affordable housing with a city’s clustering of workers with similar skills.
3
然而如何建立足够多的支付渠道，并保证消费者快捷安全地刷卡消费成为两大瓶颈。
However, to have sufficient payment channels and to use of bank CARDS fast and safely are two major concerns.

快捷支付
快捷支付（kuài jié zhī fù）是2013年创新起来的一种支付理念，具有方便、快速的特点，是未来消费的发展趋势，其特点体现在“快”。快捷支付指用户购买商品时，不需开通网银，只需提供银行卡卡号、户名、手机号码等信息，银行验证手机号码正确性后，第三方支付发送手机动态口令到用户手机号上，用户输入正确的手机动态口令，即可完成支付。如果用户选择保存卡信息，则用户下次支付时，只需输入第三方支付的支付密码或者是支付密码及手机动态口令即可完成支付。

点击反馈