thum: 怀孕前的准备(Preparing for Pregnancy) 女性的身体于怀孕的9个月期间会有很多转变,而成长中的婴儿对母体的需求也日益增加。
双语例句
1
当发现你怀孕时,我们狂喜,很快我们知道是个女孩,我们趁分娩前的几个月准备好了育儿室。
When we found out you were pregnant we were ecstatic and soon we discovered it was a girl and spent the months running up to the birth getting the nursery ready.
2
我推荐准备怀孕的夫妇制订“孕前计划”,在计划中他们制订策略创造有益于生育的环境。
I recommend that couples develop a "Pre-Pregnancy Plan," in which they develop strategies to create an environment conducive to fertility.
3
我们应该准备对人类也作出类似的效应:例如正好在怀孕前经历战争的那些母亲生下来的子女。
We should be prepared for analogous effects in humans: for example, in children born to mothers who may have been exposed to war well before becoming pregnant, " Prof. Leshem concluded."