怀才不遇

怀才不遇

/ huái cái bù yù /

简明
新汉英
现代汉语

1
be frustrated for all one's talent
才高运蹇：形容才华横溢的人运气不佳，遭遇挫折。

网络释义
专业释义

1
Talents are
更加是怀才不遇(Talents are)的正人大多善弈，莫不情味正直、才智超俗，通常是女人总记着让她笑的男人，而男人总记着让他哭的女人；可结果往往是女人留在了让...
2
unrecognized for one's talent
悲士不遇：黄仲则词中的“笑”与“狂”_国学_山西出版传媒网关键词】黄仲则；笑；狂；爱情；怀才不遇 [gap=9618]Key words： Huang Zhongze； laugh； crazy； love； unrecognized for one’s talent
3
stand out from the crowd
... 投身于 throw oneself into 怀才不遇 stand out from the crowd 一流的装备 first-rate facilities ...
4
Having unrecognized talent
怀才不遇

短语

1
怀才不遇者
Misunderstood Geniuses

双语例句

1
若她一直怀才不遇，那就可悲了。
It would be tragic if her talent remained unrecognized.
《牛津词典》
2
或许你觉得自己怀才不遇又超额工作。
Or you feel underappreciated and over-worked.
3
不要抱怨，不要总是觉得自己怀才不遇，这种状况大部分是自己造成的。
Don't complain, don't always feel underappreciated, this situation is mostly caused by their own.

查看更多

百科

怀才不遇
怀才不遇，汉语成语，拼音huái cái bū yù，胸怀才学但生不逢时，难以施展，不被赏识任用。多指屈居不得志。

点击反馈