中英
思辨
/ sī biàn /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 1
    从心理上分析:指通过思考和推理来分析某事物或情况。思辨:指通过深思熟虑和推理来思考某个问题或主题。
  • 2
    进行智力探究:指通过思考、研究和讨论等方式,对某个问题或主题进行深入的理解和探讨。
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     speculation; speculative (adj.)

    思辨(speculation; speculative (adj.))

  • 2

     Spekulation

    以往科学专门致力于思辨(Spekulation),力求以此获得真理,而现在最重要的则是首先提出假说(Hypothese)。而且认为这种假说正是应该通过历史事实加以追认的东西。

  • 3

     Philosophy as speculation

    哲学是思辨 哲学是思辨Philosophy as speculation)是将哲学当作思辨的活动(speculative activities)。古今中外的大多数哲学著作,十之八九属于思辨哲学的范畴。

  • 4

     Speculative

    儒家的玄思在《易传》。玄思是中国本有的老名词,西方人说思辨(speculative),但是以speculative解释中国哲学中的“玄思”,不是很准确,不很恰当。因为西方speculative意思很多。

短语
  • 1
    思辨哲学

    speculative philosophy; spekulative Philosophie ; Speculative Philosophy ; Netaphysics

  • 2
    思辨唯物主义

    speculative materialism;matérialisme spéculatif ; speculative materialism

  • 3
    思辨逻辑

    speculative logic ; Die Spekulatve Logik

查看更多
  • 双语例句
  • 原声例句
  • 1
    思辨哲学和科学方面,罗马人在早期成就上几乎没有进步。
    In speculative philosophy and the sciences, the Romans made virtually no advance on early achievements.
  • 2
    任何能想到的新教派别都在以惊人的速度出版神学思辨的论文和宗教宣传的论文。
    Every conceivable Protestant sect was publishing treatises of theological speculation and religious propaganda at a surprising rate.
  • 3
    你不应该用神学来思辨
    You should not theologize.
查看更多
  • 百科
  • 思辨

    思辨是一种运动,常常与实践相比较。在实践中主动的一方和被动的一方在时间上有所区别。做与做到之间不是同时发生的。在思辨中主动的一方和被动的一方在时间上合一。想与想到之间是同时发生的。从逻辑,历史和自足三方面讲,思辨都是完善的,因此思辨被称为最高级的运动。 亚里士多德在《形而上学》中首次对思辨和实践进行了区分,并把神或完全现实定义为理想的理想,与柏拉图单纯的理想形成对立。

查看更多