急中生智

/ jí zhōng shēng zhì /

1
show resourcefulness in an emergency
李即命厨师加菜，但原料已用完，厨师急中生智( show resourcefulness in an emergency)，将所剩海鲜 (seafood)等余料混合(blend)下锅，烧好上桌，外国人尝后赞不绝口，并询问菜名，李用合肥话(Hefei dialect)说：“...
2
Chapter Two
... Chapter One 童言无忌 Chapter TwO 急中生智 Chapter Three 大智若愚 ...
3
Turned On By Danger
... turned away on your side? 在你的侧面转过脸去 Turned On By Danger 急中生智 Keep it turned on 赋予它生命 ...
4
Important numbers
网站托管 » Web Hosting 急中生智 » Important numbers 与其说他努力，不如说他聪明 » He is not so much effort, rather than clever ..

短语

1
他急中生智，一边跑，一边把提琴拉出来，转身对着公牛拉起一支跳吉格舞的曲子，一边倒着向角落里退去。
As a last thought, he pulled out his fiddle as he ran, and struck up a jig, turning to the bull, and backing towards the corner.
2
赛门急中生智想出一个聪明而有趣的答案回答妈妈的问题。
Simon used his quick wits to come up with a clever and funny answer to his mother’s question.
3
但是我自己却不再感到我急中生智的能力还是那般的无限丰富了。
But I no longer feel in myself the same unbounded profusion of ready contrivance.

点击反馈