急功近利

急功近利

/ jí gōng jìn lì /

简明
新汉英
现代汉语

1
seek quick success and instant benefits
急功近利：追求短期内迅速获得成功和利益，而忽略长远发展和稳定的基础。
2
eager for quick success and instant benefits
3
be anxious to achieve quick success and get instant benefits

网络释义

1
Quick success
雄伟的包装也无法掩护年年欧冠的急功近利(Quick success)，但对足球的民风能延迟至对年年欧冠的释然。2009欧冠启幕了，只会读书的女人是一本字典，再好人们也只会在需要的时候去翻看一下...
2
eager for instant success and quick profits
... academic cheating：学术作弊 eager for instant success and quick profits：急功近利 immediate benefits：短期利益 ...
3
pursue quick success
... trapped 受困的 attend various cram schools 参加各种辅导班 pursue quick success 急功近利 ...

双语例句

1
因为急功近利而破坏规则，牺牲健康兴旺的市场。
Regulations were gutted for the sake of a quick profit at the expense of a healthy market.
2
但对一些企业主而言，全权掌控企业比接受急功近利的诱饵更有好处。
But for some business owners, the benefits of keeping full control outweigh the lure of a quick buck.
3
如果你研究商业失败的根源的话，你会发现这种急功近利的倾向经常会出现在其中。
If you study the root causes of business disasters, over and over you'll find this predisposition toward endeavors that offer immediate gratification.

查看更多

百科

急功近利
急功近利，汉语成语，拼音是jí gōng jìn lì，意思是急于求成，贪图眼前的成效和利益。出自汉代董仲舒的《春秋繁露·卷九·对胶西王》。

点击反馈