悔恨交加

悔恨交加

/ huǐ hèn jiāo jiā /

简明
新汉英

1
mixed feelings of remorse and shame
悔恨交织：指对某件事情感到后悔和羞愧的复杂情绪。
2
be stung by remorse
悔恨交加；
3
regret mingled with self-reproach
悔恨交加，悔恨不已；

网络释义

1
Buss und Reu
接着就转入了伯大尼受膏的场面，这里有一首壮丽的女中音咏叹调《悔恨交加》（Buss und Reu），动人的旋律使听众为之动容，这也是《马太受难曲》第一部分中必听的曲目之一。
2
Regret Mingled With Self-reproach
... Self-reproach and Brag 自责与自夸 Regret Mingled With Self-reproach 悔恨交加 Enjoy more are in self-reproach 喜欢更多的是在自责 ...

双语例句

1
长怙回来后跪在母亲面前，悔恨交加，从此改邪归正。
Home, Changhu knelt before his mother, bitterly remorseful. He finally gave up evil and returned to good.
2
他悔恨交加。
He was racked by remorse.
3
真相将既会是辉煌的，又会是令人畏惧的，亲爱的，当你们发现它，将会有悔恨交加与咬牙切齿。
The truth will be both glorious and dreadful, Beloveds, when you discover it, and there will be great remorse and gnashing of teeth.

查看更多

百科

悔恨交加
悔恨交加，汉语成语，拼音是huǐ hèn jiāo jiā，意思是形容非常懊悔。

点击反馈