If we draw lessons from the past, the current building of a new socialist countryside should attach equal emphasis on technology and institution.
2
采取有效的措施和方法提高农村人力资源的供给水平,是我国新农村建设的不可回避的重大课题。
Supplying adopting effective measure and method improving rural area human resources is horizontal, key subjects being new rural construction of our country's be not allowed to avoid.
3
我国农村地区长期存在的“供给型金融抑制”,使新农村建设受到资金“瓶颈”的约束。
The supply-type financial repression existed in the rural areas of China makes constraint of the money used in the new countryside construction.