中英
我的孩子我的家
  • 翻译

My children, my home

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 双语例句
  • 原声例句
  • 1
    她在发给该组织一条信息中写道:“是个体经营者,工作需要互联网,然而,无法完成工作,无法照顾好,也无法照顾好孩子。”
    "I'm self-employed and need the Internet for my work, but I'm failing to accomplish my work, to take care of my home, to give attention to my children," she wrote in a message sent to the group.
  • 2
    有了它,能够留在想呆地方——,因为还要照顾我孩子同时也要支付他们的学费。
    It means I can stay at home, which is where I want to be. I have children to look after and school fees to pay.
  • 3
    还是很想要孩子,但是女朋友自己两个孩子有了感觉——我一直也没想到我能找到的感觉。
    I still feel broody but my girlfriend has two children of her own which feels like the ready-made family I never thought I'd find.
查看更多
  • 百科
  • 我的孩子我的家

    《我的孩子我的家》原名《今生》, 由导演毛卫宁执导, 周涌 、 慕星编剧,萨日娜、刘佩琦、徐玉琨主演。该剧于2010年10月5日国庆档于上海电视剧频道首播。 该剧通过上世纪70年代末一个普通家庭30年来的变迁折射出整个中国社会在改革开放30年中的巨大变革,围绕着萨日娜饰演的幺婶和她那因酗酒而一事无成的丈夫以及六个性格各不相同的儿女展开,讲述了林家九口人的悲欢离合,以及长达三十年的岁月变迁、命运起伏,由此呈现出了整个中国社会改革开放以来的沧桑巨变。

查看更多