戴罪立功

戴罪立功

/ dài zuì lì gōng /

简明
新汉英
现代汉语

1
atone for one's crimes by doing good deeds
2
redeem oneself by good service
戴罪立功：通过良好的服务来挽回自己的形象或地位。

网络释义

1
The Inglorious Bastards
中文名: 戴罪立功 英文名: The Inglorious Bastards 发行日期: 1978年导演: 恩佐·G·卡斯特拉里演员: 博·斯文森彼得·霍顿弗莱德·威廉森地区: 意大利语言: 英语
2
Redeem oneself by good service
但是，云佩斯却对于他在角逐中罚丢的谁人十二码耿耿于怀，纵然他在伤停补时阶段戴罪立功(Redeem oneself by good service)，用一个美丽的头锤襄理球队绝杀了敌手，但阿谁十二码仍旧让他觉得懊丧。话多必失，人多的场合少说话。
3
The Dirty Bastard
简介中文名 : 戴罪立功 英文名 : The Dirty Bastard IMDb : 6.6/10 (2,989 votes) 资源格式 : HALFCD 版本 : 国语/英语发行日期 : 1977年导演 : 恩佐·卡斯提

双语例句

1
由于开场第一分钟就犯错，他在余下的比赛时间里一直想戴罪立功。
He spent the rest of the game trying to redeem himself after a first-minute mistake.

查看更多

百科

戴罪立功
《戴罪立功》是由恩佐·G·卡斯特拉里执导，弗雷德·威廉森、布·斯文森等主演的战争片。该片讲述了以空军中尉为首的五名美军坏鸟替代死难者爆破装载V2火箭弹头的德军火车，夺取火箭制导系统陀螺仪的故事。

点击反馈