房屋租赁合同

1
Lease contract
... 分类： EnglishCorner 房屋租赁合同/LEASE CONTRACT 出租方（甲方）/Lessor (hereinafter referred to as Party A): ...
2
house rental agree-ment
房屋租赁合同 Lease contract ; house rental agree-ment ; Premises Lease Contract ; NMTR 商用/房屋租赁 comercial/residential lease 人房屋租赁合同模板 Housing leasing contracts ...
3
Landlord & Tenant Law
... Housing Economics 房屋经济学 Landlord & Tenant Law 房屋租赁合同 People in organizations 组织学 ...
4
Housing leasing contracts
...房屋租赁合同（Housing leasing contracts）是指房屋出租人将房屋提供应承租人使用，承租人定期给付约定租金，并于合同停止时将房屋齐备地归还出租人的协议。

短语

1
房屋租赁合同或房产证均可作为居住证明。
To certify that you have a place to live, a house rental contract or property ownership certificate will do.
2
包括房屋租赁合同原件两份（工商和税务各一份）
2 piece of original rent contract. (industry and commerce bureau and tax office)
3
根据本条例的规定对房屋租赁合同进行登记和管理；
To register and administrate the house lease contracts in accordance with the provisions of these regulations;

房屋租赁合同
房屋租赁合同（Housing leasing contracts）是指房屋出租人将房屋提供给承租人使用，承租人定期给付约定租金，并于合同终止时将房屋完好地归还出租人的协议。房屋租赁合同遵守一般的合同格式，合同内容应包含房屋租赁双方当事人的个人信息，所租赁房屋的情况以及租赁双方的权利义务等。即主要包括房屋地址、居室间数、使用面积、房屋家具电器、层次布局、装饰设施、月租金额、租金缴纳日期和方法、租赁双方的权利义务、租约等。我国《合同法》第二百一十二条规定，租赁合同是出租人将租赁物交付承租人使用、收益，承租人支付租金的合同。房屋租赁合同，是指承租人与出租人就房屋租赁的相关权利义务达成一致合意，从而签订的协议。

点击反馈